在原、被告借用纠纷一案中，原告主张被告借用其农用设备马铃薯收获机、铺膜机各1台已4年有余，拒不归还，遂诉至鸡西市鸡冠区法院。审理中，办案法官发现双方原系朋友关系，现由于琐事发生冲突致使关系恶化，原告因“怄气”诉至法院。

    双方对设备借用的事实无争议，但对设备价款及设备是否完好无损存在争议。办案法官认为此种情形下，仅判决返还设备，无法从根本上解决纠纷，反而会加大执行难度，无法起到定纷止争的司法效果。

    为化解双方纠纷，提升案件质效。案件主办法官耐心与当事人沟通，进行设备调试，确认借用设备的现状，在依法讲解法律关系的同时，依理依情化解双方恩怨，该案最终以调解结案，双方当事人握手言和，现已自动履行调解内容。

    司法的本质是定纷止争，促进社会稳定和谐。鸡西市鸡冠区法院民二庭始终坚持以人民为中心，牢记司法为民宗旨，坚持“能调则调、当判则判、调判结合、案结事了”原则，深入基层群众，来到田间地头，迅速有效化解矛盾纠纷，最大限度实现案结事了，让群众感受到司法的温度和实实在在的获得感。